Ej!
Нема ништо!
Нема да те повредам.
Смири се.
Точно така!
Нема да те повредам!
Се е во ред, смири се.
Некој да помогне!
Тато, коњот!
Сакам да го видам картонот на еден пациент, Ана Морган.
Роднина ли сте?
Не.
Се извинувам ...но, ние сме ментална институција.
Картотеката е строго доверлива.
Мртва е веќе 24 години. Мислам дека нема да и смета.
Се извинувам, невозможно е.
Гледај...
го гледав и порано...кога бев горе.
Добар обид, архивите се долу.
Добиваш.
Кретен.
Беше тука, Ана?
Извинете, г-н Морган.
Се прашувам дали може да ми оделите една минута?
Се викам се Рејчел Келер и новинар сум.
Сакате да знаете за коњите?
Не сакам... Не можев да го најдам вашиот број.
Многу луѓе доаѓаат, слушнавте што се случило...
Само нешто наоколу се вртат....
Се надавам дека ќе имате слободно време...
Тукa работа никогаш не завршува,
но, имам неколку слободни минути
За што пишувате?
За мистериозните работи?
Слушам, доста починале.
Да, и самите се виновни. Се удавиле!
Како избегале?
Ја рушиле оградата и трчале по брегот.
Значи полуделе?
Така изгледа.
Или нешто пред чувствувале ....
Каде са коњите сега?
Не дишат веќе.
Не ја бива после тоа што се случи.
Сигурно беа тешки времињата за двајцата.
За вас и вашиот маж.
Се извинувам, како рековте дека се викате?
Рејчел.
Добро, Рејчел.
Ќе ми кажате навистина што ве интересира?
Знаете ли што е ова?
Мислам дека знам...
Од вашата жена е ова.
Ана е на таа касета, точно таму, во таа соба.
Можете да го видите светилникот,
коњите...
Од каде ја земавте?
Една жена во планината.
Дали тааа касета е единствена?
Направив копија.
Имав доста планирани работи за денеска,
Секогаш е така,
и точно кога ќе помислиш дека се е готово
се појавува нешто ново.
Не сакате да ја погледнете касетата?
Не сте љубопитни?
Лубопитни?
Не.
Не сме.
- Г-н Морган... - Не можам да ви помогнам.
Каке е ќерката?
Можеби таа може нешто да помогне.
Немам ќерка.
Молам?
Што ви станало на вас новинарите?
Само нешто шпиунирате и тресете глупости.
Вие сте како пијавица
Г-н Морган?
Кажете ми г-це, што е тоа што мислите дека знаете?
Тогаш оставете ме на мир!
Сесијата прекината.
Погледни ја касетата M0015.
Ејден, мама е!
Здраво, мамо!
Миличок, куќата која ми се допаѓа...
каде ја виде?
Во главата ја виде?
Во главата?
Зошто тоа го направи?
Таа ми кажа тоа да го направам.
Кој ти го кажа тоа?
Малечкото девојче.
Таа ти зборуваше?
Не.
Ми покажа.
Ти ги покажа коњите?
Таа не ги сака нив.
Не ја оставаат да заспие.
Значи таа уште живее таму?
Не.
Сега живее на едно темно место.
Малку си стар за ова, Ал. Телото не ти е како што ти беше.
И ти не си добар доктор.
Најди си подобар!
Добар ден!Јас сум др. Грезник.
Мислам дека тој е пред мене.
Дарби? Дарби стои тука по цел ден.
Нели така, Дарби?
Внук ми е.
Дојдовте со фериброт, нели?
Да.
Од кога живеееш тука?
Тука сум родена и порасната.
Единствениот доктор на островот.
Значи го познавате семејството Морган...
и нивната ќерка .
Дали ја познавате нивната ќерка?
За што се работи?
Извинете, не сакав да кажам, но гледам многу работи,
во мојата глава. Исто и син ми.
Син ми... затоа и сум тука.
И некако,
не знам како,
се е поради таа девојка.
Не сум слушнала до сега за тоа.
Сакаше многу нешто повеќе од било кого. Кутрата Ана!
Се обидуваше со години,
но едноставно не и беше пишано.
Еден ден замина некаде,
и кога се врати беше со Самара.
Никогаш не кажа од каде е,
кажа само мајка која умреле при раѓење.
Но имаше бебе, имаше коњи...
се беше средено...
додека Ана не почна да ме посетува.
Ми кажа дека нешто гледала,
гледала разни работи,
ужасни работи.
Нешто од внатре ......
И се случувало кога била со Самара.
Цело време имала проблем...
Зборувавте со Самара?
Беше ли се во ред со неа?
Дали имаше нешто медицински?
Што мислите вие за тоа.
Еден ден Дарби се роди,
знаевме дека нешто не е во ред,
но,
го сепак го сакавме.
Има ефект.
Некои луѓе се ограничени.
И што и се случи?
И ја испративме во психијатриска клиника надвор од островот.
Мислам дека сеуште е таму.
Не знаете ли за тоа?
Како може да не знаете?
Преживеа доста тешки години...
дури и зимите,
малку дупки, немаше риба,
и тоа беше пред да се случи инцидентот!
Ако си тука на островот секогаш може да настинеш,
никого не слушаше!
Што требаше тоа да значи?
Значи, кога замина тоа девојче, сите работи се,
подобрија тука.
1978.
Доста назад во времето.
Жената од рецепцијата кажа, дека уште се тука.
Рековте, сакате информација за пациентот?
Да. Јас сум Ричард Морган.
Во што е проблемот
Лошо е работата...
Сериозно кажи ми? - Ти кажувам сериозно
Не сум идиот.
Пробај да излезеш од тука со мои документи и ќе те бркам до крај.
Дали разбравте?
Сакам само да ги прегледам.
Одговорен сум за сите документи тука, јас ги чувам.
Имам систем,
и не сакам никој да пречи тука.
Никогаш не сум погрешил...
Додека се разбереме...
Добро, почнувам да полудувам...
Дали пишува кој ја гледал последен?
Да. Вие бевте.
Ајде де.
Срање!
Ајде, Рејчел!
Ало.
Г-н Морган?
Место на раѓање.
Име: Самара.
SM0015, Самара Морган.
14:00 часот.
Од што не спиеш?
Треба да спиеш понекогаш!
Дали сонуваш нешто?
Самара?
Нека каже нешто.
Како ги направи?
Самара?
Како ги направи ?!
Не сум ги направила...
DivX Film By World Games Studio
Ги гледам.
После тоа...
тоа просто...
суштество.
Самара?
Зошто не ми ја кажеш вистината?
Може ли да ја видам мама?
Не, Самара, додека не дознаеме .....
Ја сакам мама.
Да, ја сакаш.
Но веќе не сакаш да ја повредуваш, нели?
Не сакаш никого да повредуваш?
Но го правам.
Извини.
Нема да престане.
Точно за тоа си тука.
За да ти помогнам да го натераш да застани.
Ќе ме оставиш тука.
Кој?
Тато.
Едноставно сакаат да ти помогнат.
Не и татко ми.
Татко ти те сака.
Тато ги сака само коњите.
Сака да биде настрана.
Не, не е така.
Но тој не знае.
Што не знае?
Самара?
Никогаш нема да гледа во камерата повторно.
Што и направи!
Таа ти беше ќерка!
Ја уби Самара, нели?
Ја уби, и кога жената разбрала...
Жена ми не требаше да има дете!
Што правите?
Го чувам постојано..
дури и кога спијам.. .го слушам шепотот
Излезете од таму!
Тие слики...
Господе, мислам дека ви покажа...
Дали сеуште ги гледате?
Немат крај!
Вие дојдовте тука, тоа го докажува
Треба да ја сопреме!
Ако не го направи син ми ќе умре!
О, да. Ќе умре!
Таа е сеуште жива.
Чакајте!
Не!
Се е во ред. Смири се...
Се е во ред...
Дали си ок?
Господе!
Таа не ги сака ...
Коњите не ја остават да заспие.
Не ги сака....
Што?
Коњите ја држат будна.
Самара?
Ја држеше тука...
Полуде мајка и...
Морган го обвини девојчето.
Затоа тука била затворена.
Сама.
Не била сама.
Рејчел!
Тука има нешто.
Изгледа како закачено на ѕидот.
Или изгорено.
Го видов тоа дрво и претходно.
Да, беше на касетата.
Не,
бев таму.
Горе во планината.
Среда
Седми ден
Сончевата светлина продираше низ листовите...
за време на залезот.
Точно кога ја гледав касетата.
Тоа беше пред една недела.
Ве вративме таму од каде што започнавме.
Нешто не доведе тука, дрвото, карпата...
Нема решение.
Задоцнивме.
Треба да му помогнеш.
За кого зборуваш!?
За Ејден.
Се зависи од тебе, имаш време...
и помисли како да му помогнеш.
Не, ќе го измислиме сега, заедно...
Не, предоцна е!
Запри!
Има причина што сме тука....
Каква?
Не знам, но, нешто е од таа соба,
телефонот, телевизорот, не знам...
Ноа!
Гледај!
Господе!
Ете ти причина.
Не можам да видам ништо.
Треба да пуштам нешто.
Дали е таму долу?
Рејчел!
Рејчел?
Тука сум.
Добро сум.
DivX Film By World Games Studio
Ќе побарам нешто, за да може да те извадам.
Побрзај !
Ноа!?
Не!!!
Не е ли убаво, Самара?
Толку мирно.
Знам,работите не се средуваат така лесно.
Се што сакав цел живот беше ти.
Уште се жива...
Се е во ред...
Се е во ред
Рејчел, сонцето заоѓа.
Ме слушаш ли...?
Сонцето , заоѓа!
Рејчел!
Рејчел таму ли си?
Тука сум!
Другата недела ќе ја погребат!
Се заврши!
Дали со ок?
Таа го сакаше тоа дете најмногу во целиот свет!
Како можеше тоа да го направи?
Сакала да ја разберат.
Понекогаш децата...
плачат за многу работи...
Сакам да одиме дома!
Дали може да замислиш ако бевме на нејзино место.
Колку време ќе ни беше потребно...
Седум дена.
Можеш да издржиш седум дена.
Јави ми се понекогаш...
Може да одиме во кино!
Јави ми се утре!
И некој друг ден...
Рејчел?
Колку е часот?
Или е многу доцна или е многу рано...
Требаше да бидеш на работа?
Не денеска.
Што се случи со девојчето?
Самара?
Така ли се викаше?
Сеуште е на она темно место?
Не.
Ја ослободивме.
- И помогнавте? - Да.
Зошто тоа го направивте?
Што има миличок?
Не требаше да и помогнете!
Сега е се во ред.
Таа нема да те повреди.
Таа...
Не разбираш ли, Рејчел?
Таа никогаш не спие!
Дигни го телефонот, Ноа!
Ајде!
Ајде, Ноа!
Дигни го тој проклет телефон!
Оди во собата си!
Веднаш!
Што сакаш?
Што сакаш од мене?
Зошто не јас?
Што направив, лошо ?
DivX Film By World Games Studio
Сакала да ја разберат...
Не ме сакаше.
Жена ми не требаше да има дете!
Се што сакав тоа беше ти...
Не разбираш ли, Рејчел?
Но тој не знае...
Таа никогаш не спие.
Ја земате трагедијата на една личност, и го присилувате светот да ја испроба истата.
Вие сте како пијавици.
Не сакаш никого да повредиш?
Но го правам.
И многу ми е жал.
Нема да сопре!
Направив копија.
Пушти ја...
Мислиш ,ќе ни помогне?
Таа никогаш нема да сопре?
Не се секирај, миличок!
Се ќе биде во ред!
А што ќе се случи со луѓето ако немаат копија?
Што ќе се случи со нив?
World Games Studio (big choice of DivX Movies} DivX@worldgames.5u.com